chikaratsukiru_businessman
1: まとめさん 2023/09/15(金) 07:15:04.29 ID:T5erTcU80● BE:421685208-2BP(4000)
sssp://img.5ch.net/ico/syobo2.gif
　「疲れた」という英語表現、「tired」ばかり使っていませんか？

spent　「疲れた」
「spent」は「消費される・浪費される」という意味の英語で、「I’m spent.」と言うと「もう体力や精神を使って疲れ切っている」

weary　「疲れた」
　【解説】「weary」も「tired」や「spent」のような疲れたときの表現として使うことができます。

https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/f5ab055d03ee552711bce6de8aea2dbc387443c7&preview=auto

2: まとめさん 2023/09/15(金) 07:16:08.09 ID:HPgD+/xE0
ヘポタイヤ

3: まとめさん 2023/09/15(金) 07:16:34.90 ID:6HVTARFL0
I'm 超 exhausted

4: まとめさん 2023/09/15(金) 07:17:59.03 ID:jqCZ0fnp0
全て疲れたの意味

１．北海道　「えらい」
２．青森　「おたった」
３．秋田　「こうえ」
４．岩手　「こうぇー」
５．宮城　「がおった」
６．山形　「こわえ」
７．福島　「こえー」
８．群馬　「くたびれた」
９．栃木　「こわぐなった」
１０．茨城　「こわえ」
１１．千葉　「くたびれた」
１２．埼玉　「かったりー」
１３．東京　「くたびれた」
１４．神奈川　「くたびれた」
１５．新潟　「こうぇあ」
１６．長野　「てきない」
１７．山梨　「えらい」
１８．静岡　「つかれた」
１９．愛知　「くたびれた」
２０．岐阜　「えらかった」
２１．富山　「つかれた」
２２．石川　「ものい」
２３．福井　「よわった」
２４．三重　「ほっこりした」
２５．滋賀　「ほっこりした」
２６．京都　「つかれた」
２７．奈良　「きけた」
２８．和歌山　「くたびれた」
２９．大阪　「えらい」
３０．兵庫　「しんどい」
３１．鳥取　「えらい」
３２．岡山　「くたびれた」
３３．島根　「くたびれた」
３４．広島　「くたぶれた」
３５．山口　「くたびれた」
３６．香川　「くたぶれた」
３７．徳島　「しんだい」
３８．高知　「んだれた」
３９．愛媛　「くたぶれた」
４０．福岡　「くたぶれた」
４１．佐賀　「きゃーなゅつ」
４２．長崎　「きゃーなえた」
４３．大分　「なえた」
４４．熊本　「なえた」
４５．宮崎　「ひんだれた」
４６．鹿児島　「だれた」
４７．沖縄　「うたたん」

10: まとめさん 2023/09/15(金) 07:22:15.04 ID:f/Yv8v9T0
>>4
嘘つくなよ。
和歌山は｢えらい｣｢しんどい｣だぞ。
シッタカしてんじゃねぇ！！

44: まとめさん 2023/09/15(金) 08:00:42.97 ID:GmxBn7SD0
>>10
そうだそうだ

13: まとめさん 2023/09/15(金) 07:24:44.28 ID:p3jmGLhL0
>>4
名古屋はえらいだがや

15: まとめさん 2023/09/15(金) 07:27:06.37 ID:z41LBcYb0
>>13
えらいがー
もしくわ
えらいでかんわ

22: まとめさん 2023/09/15(金) 07:30:51.60 ID:6HVTARFL0
>>4
くたぶれたなんか言わん
えら～！しんど～！だ

27: まとめさん 2023/09/15(金) 07:33:23.83 ID:dXmLUsc40
>>4
スレ乗っ取ってて笑う
勉強になりました

5: まとめさん 2023/09/15(金) 07:18:15.69 ID:MhjXUqK/0
英語にも超とかヤバいて付け加えれば大丈夫だな

6: まとめさん 2023/09/15(金) 07:19:51.26 ID:5NQysOsl0
単語帳丸暗記は高校英語の最悪なとこ

7: まとめさん 2023/09/15(金) 07:20:00.15 ID:ApJBoVyI0
えらいでかんわ

8: まとめさん 2023/09/15(金) 07:20:08.77 ID:lBM3Mg990
ヘヴィだな

9: まとめさん 2023/09/15(金) 07:21:01.27 ID:hlrsy6240
「ちかれたびー」が無いやり直し

11: まとめさん 2023/09/15(金) 07:22:37.38 ID:z/DFoX8q0
ぶちえらいでよ

12: まとめさん 2023/09/15(金) 07:24:27.59 ID:gKTYpvGz0
お前らの髪って疲れ果てて抜け落ちたの？

65: まとめさん 2023/09/15(金) 08:24:15.66 ID:R3nCpcV50
>>12
髪は蒙古斑のようなもの
いつまでも生やしている方が恥ずかしい

14: まとめさん 2023/09/15(金) 07:25:40.85 ID:pk8TtCbr0
へい!

16: まとめさん 2023/09/15(金) 07:27:32.11 ID:42FigLUI0
当たり前のこと言うなよ。

17: まとめさん 2023/09/15(金) 07:28:33.14 ID:kovei7Nd0
super spentでよくね？

18: まとめさん 2023/09/15(金) 07:28:35.71 ID:4es24S9f0
良い記事良いスレ　勉強になりました

19: まとめさん 2023/09/15(金) 07:29:01.83 ID:zw60Vhr70
聖なるウンコ

20: まとめさん 2023/09/15(金) 07:29:03.44 ID:ElFAo1qf0
義務教育で習う英語はわりと適切では無い
tiredは相当しんどい時に使う奴だよ。maybeもかなりいい加減な意味合いを持ってるし、結構見直した方が良い表現多い

30: まとめさん 2023/09/15(金) 07:34:47.31 ID:kovei7Nd0
>>20
その辺は日本語でも同じだろう
私は疲れてますは習ってもちょーだるいは習わないし

21: まとめさん 2023/09/15(金) 07:29:15.95 ID:j29MthH10
どえら、えらい

23: まとめさん 2023/09/15(金) 07:32:00.08 ID:xHQgflGD0
おもしろいねはinterestingじゃない

24: まとめさん 2023/09/15(金) 07:32:42.47 ID:AsZ86QTI0
exhausted はどこに入るんだろ？ 順番に並べてほしいわ

37: まとめさん 2023/09/15(金) 07:42:26.47 ID:U0sz1TKy0
>>24
すごく疲れてるとこは、これが会話では一番使うと感じる。

55: まとめさん 2023/09/15(金) 08:08:44.77 ID:AsZ86QTI0
>>37
tired より、exhausted の方が聞く気がするな

weary は聞いたことなかったが、英文読んでると知らない単語がほんとにたくさん出てくるからなぁ…

25: まとめさん 2023/09/15(金) 07:33:05.75 ID:JkwB9LR70
フィリピン語とか「あ」って一文字に8種類くらいの意味があるって聞いたぞ

26: まとめさん 2023/09/15(金) 07:33:20.66 ID:m7SDUmtg0
えらい
たいぎぃ

28: まとめさん 2023/09/15(金) 07:34:19.13 ID:ics25+2J0
佐賀だけ発音不可能で笑う

29: まとめさん 2023/09/15(金) 07:34:29.22 ID:TiqMtZOA0
chests
boobs
bosoms
breasts.
busts.
tits.

46: まとめさん 2023/09/15(金) 08:01:47.14 ID:TnhIVJl70
>>29
よく勉強してて偉い

32: まとめさん 2023/09/15(金) 07:36:24.45 ID:cj7YgIpF0
exhausted使うけど

33: まとめさん 2023/09/15(金) 07:39:17.96 ID:jiX3pKP80
Uncontrollable, roger, understood.

39: まとめさん 2023/09/15(金) 07:49:15.07 ID:g7wT5Tol0
えらい、しんどいを使うね
たいぎぃは面倒な事をしないといけない前に使う愚痴的な言葉

41: まとめさん 2023/09/15(金) 07:56:03.87 ID:YtNtTuKU0
And do me a favor, Don't disturb my friend.
頼みがあるんだが、ツレを起こさないでやってくれ

43: まとめさん 2023/09/15(金) 07:59:22.13 ID:L3Ych65H0
アイムトゥータイアード…メイビーレイター

45: まとめさん 2023/09/15(金) 08:01:20.17 ID:Yh/lkVd40
多分はmaybe て教えるのやめた方が良いと思う

転載元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1694729704/